Postcards of contemporary artists
cARTed Network
The cARTed Picture Show
Sculpture Amicale - Friendly Sculpture
cARTed Junction
Roubaix (Nord) - du 8 au 12 août 1998 - series 067 & 068

45° rencontre

accueil / Greeting :
Laurent Hocq dans son atelier
Rencontre de 4 jours

Junction Album :
Présentation
galerieGalerie du Catalogue
galerieGalerie des Bons Baisers
galerieTexte de Kim Dien Phan

Junction Cards :
carte de cARTed carte de Maryse Gradel

Images : Philip Bernard, cARTed, Maryse Gradel, Yveline Lecuyer, Hervé Leforestier, Bernard Martin, Kim Dien Phan

image de la rencontre
Emmanuel Perez présente son travail dans l'atelier de Laurent

2° Biennale de Sculpture Amicale

logo cARTed

Au revoir et bonne route ! Il aurait pu dire : bonne mer !
Derrière sur la banquette, Yveline en petit marin salue papa. Il y a bien eu une déchirure à un carrefour pour la photo et la pose du nounours qui joue au koala, mais l'Australie...

Ici, c'est Roubaix, chaud et désert, c'est Août. "Ils" sont là sur le rebord d'une fenêtre, à l'étage. Un petit homme mal culotté au rire plissé met et démet sans cesse sa casquette : Dien. Je retrouve Maryse, la douceur de la voix enveloppe sa mélancolie. Les épaules nouvelles et "musclées" c'est Patou aux dents vagabondes, irrésistible comme Manu, le héros conteur. Juliette et Alice, jumelles, chaque jour s'approchent du groupe. Dommage pour ceux qui s'en éloignent, ils garderont leur mystère comme les fleurs séchées qui n'en finissent pas d'enthousiasmer Hervé, mon "frère". Les grands yeux sombres de Carine invitent.

Un silence ouvert identique à celui de la petite à la robe orange cherchant le cheval peint, là-bas, à la guinguette ou la "blanche" choquée avec Lili m'éclabousse de son rire. La fin du jour masque le sordide canal pour ne révéler que l'enchantement d'être et de retrouver la nuit, ou ventilateurs et bougies vacillent des confidences croisées comme les corps dans l'étroit couloir ou circule toujours la chaleur qui n'arrive pas à séparer mais au contraire, nous resserre davantage... pourtant, nous te laissons Laurent, seul, Laurent et sa grande fatigue de Roubaix.

Pascal, est-ce qu'il y a des kangourous en Australie ?
Chiche, il faut en parler à Stephen.

Bernard Martin


menu contextuel

 1998

The Series of the year :
056, 057, 058, 059, 060, 061, 062, 063, 064, 065, 066, 067, 068, 070, 071, 072, 074, 075

The special Series :
- 060 Photo E.R.B-A Nantes
- 063, 064, 065 Courant d'Art à Deauville
- 070 Gag Art
- 071 Mois Off de la Photo
- 072 Art à Roubaix

Encounters of the year :
Limoges, Le Haut-Crêt, Deauville, Quimper, Roubaix, Honfleur, Paris, Roubaix

The Events :
- 3° Biennale de Fléchettes
- Courant d'Art
- 2° Biennale de Sculpture Amicale
- Gag Art
- Mois Off de la Photo

Participer à cARTed
inter-4
inter-5

COLLECTION

Pour la sortie de chaque série de cartes une rencontre entre les participants et d'autres artistes est organisée, toujours dans une ville différente.

Roubaix, Nord, France

chaîne cARTed