The cARTed Picture Show
Sculpture Amicale - Friendly Sculpture
cARTed Junction
Siouville (Manche) - du 9 au 13 août 2006 - series 210 & 211

Participer à cARTed
inter-4
inter-5
chaîne cARTed

2° Biennale de la Connerie

89° rencontre
Junction Cards :
carte de cARTedcarte de cARTedcarte de cARTedcarte de cARTedcarte de cARTedcarte de cARTed

accueil / Greeting :
cARTed
Rencontre de 4 jours

Spéciale Mariage


© Images : Cécile Baudoncourt, Alain Buhot, cARTed, Maryse Gradel, KhAT, Dominique Joly, Nelson Pithois, Claudine Puget
menu contextuel

 2006

The Series of the year :
204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215

Encounters of the year :
Lyon, Yvetot, Siouville, Ivry sur Seine

The Events :
- 2° Biennale de la Connerie
- 7° Biennale de Fléchettes

L'invitation à la Biennale
L'invitation à la Biennale.
Hervé Leforestier
Don d'Hervé Leforestier, un des témoins du mariage de Pascal Pithois et Catherine Mazurier.

COLLECTION

Pour la sortie de chaque série de cartes une rencontre entre les participants et d'autres artistes est organisée, toujours dans une ville différente.

Pascal Pithois, Catherine Mazurier, Alain Buhot

Pascal Pithois et Catherine Mazurier inaugurent cette Biennale avec l'action d'Alain Buhot.

Règlement du concours :

Article 1 : Tous les cons désirant participer au concours doivent remplir en bonne et due forme le formulaire d'inscription P.P.C.M. n.1, et le remettre en mains propres (des robinets et du savon seront mis à votre disposition à cet effet) à l'un des G.C.O. (Gros Con d'Organisateur) ; sans cela, aucune participation ne sera validée.

Article 1 bis : Les groupes doivent nommer un représentant ou une représentante qui portera en leur nom la couronne, au cas où ils auraient gagné. (mais faut pas rêver non plus)

Article 1 ter : tous les cons inscrits (voire 2. Art. 1. Formulaire P.P.C.M. n.1) doivent ensuite présenter leur projet en remplissant le formulaire P.P.C.M. n.2 et le remettre à l'un des G.C.O. qui lui octroiera ensuite une autorisation P.P.C.M. n.3, indiquant où et quand il pourra mettre en oeuvre sa connerie.

Attention : aucune connerie ne pourra être validée sans la présentation du formulaire P.P.C.M. n.3. Tout formulaire incomplet sera refusé.

Article 2 : L'élection : le vendredi soir, après visionnage de l'ensemble des conneries réalisées, chaque concurrent sera invité à voter pour le roi et pour la reine de la Biennale.

Madeleine Pornon-Gardey, Alain Buhot, Catherine Mazurier, Georges Chesneau

Les prestations sont toutes très diverses, au QG cARTed, en intérieur, en extérieur ou n'importe où dans le village. Ici Madeleine Pornon-Gardey, Alain Buhot et Catherine Mazurier entraînent tous les invités dans un choeur collectif accompagné à la guitare par Georges Chesneau.

image de la rencontre

Un public attentif aux moindres conneries proposées, même si pour les enfants le bout de la nuit est un peu long.

Claudine Puget

Claudine Puget est intervenue sur tous les panneaux des entrées du village.

Maryse Gradel, Cécile Baudoncourt

Maryse Gradel et Cécile Baudoncourt.

Dominique Joly, Rüdiger Abshalom Westphal

La Reine de Connes et le Roi des Cons 2004, Dominique Joly et Rüdiger Abshalom Westphal, président le bureau de vote de l'élection 2006.

Georges Chesneau, KhAT

Georges Chesneau est élu nouveau Roi des Cons et KhAT, nouvelle Reine des Connes.

HORS COMPÉTITION

Pour achever cette Biennale, les invités sont conviés au mariage de Catherine et Pascal. Cet événement exeptionnel est bien sûr proposé hors compétition, donc après l'élection du Roi et de la Reine, le dernier jour de la Biennale.

Pascal Pithois, Catherine Mazurier

Pascal, Catherine et les invités chapeautés.

Pascal Pithois, Catherine Mazurier

La photo du mariage

La photo officielle du mariage, mise en scène par Bob Lens.

référence pour les galeries
Une rencontre cARTed commence souvant ainsi, l'installation des invités, ici Alain Buhot et Svein dans l'enceinte du QG cARTed
L'installation du lieu central de la rencontre avec l'aide de Barbara et Alain Pithois
Le pot de bienvenue pour l'arrivée des premiers invités
Que la fête commence !
La signature des nouvelles planches de cartes par Alain et Svein Buhot
Georges Chesneau accompagne à la guitare une chanson interprétée collectivement, avec texte distribué aux invités
Alain Buhot, Catherine Mazurier et Georges Chesneau
 
Cécile Baudoncourt
Chaque fin de soirée est consacrée à la danse
Au matin du jour de l'élection, les princes et princesses se demandent qui seront élus Roi des Cons et Reine des Connes 2006
Rüdiger Abshalom Westphal, Roi des Cons 2004, lance la Grande soirée électorale de 2006
Dominique Joly, Reine des Connes 2004
Dominique et Rüdiger président le bureau de vote
Les bulletins de vote sont à la disposition de tous
Le vote bat son plein
Dominique et Rüdiger vivent leurs derniers instants de souverains
Finalement ce sont Georges Chesneau et KhAT qui sont élus 2° Roi des Cons et Reine des Connes
Fin de la grande soirée électorale, Bernard Martin et Georges Chesneau
Priscille Froidevaux et Bernard Martin
 
Proposition d'Alain Buhot pour l'inauguration d'un monument sur la place Pithois-Mazurier avec l'assistance de Chloé Pithois, Suzanne et Svein
 
 
La proposition d'Annette Griesche et Christophe Monterlos avec la complicité de Cécile Baudoncourt, le changement des couches de bébé
 
 
La proposition de pêche au bar de Georges Chesneau
 
La proposition de dressage des enfants par Dominique Joly avec Svein, Suzanne et Etienne
 
La proposition cradologique de Svein Buhot
 
La proposition grimaçante de Cécile Baudoncourt, ici avec Hervé Leforestier
 
La proposition amérindienne de Claudine Puget
 
La proposition balnéaire de Dominique Joly
 
La proposition lumineuse de Suzanne Joly-Jacoulot
La question philosophique d'Hervé Leforestier
avec Catherine Mazurier et Pascal Pithois
 
La proposition poétique de Priscille Froidevaux et Bob Lens, accompagnés par Georges Chesneau
 
La proposition déguisée d'Yveline Lecuyer
 
avec distribution de friandises
La proposition de body-painting con d'innuit siniswichi et Priscille Froidevaux
 
 
 
L'arrivée des invités sur la place de la Mairie, Isabelle Vivier, Bob Lens, Yveline Lecuyer, Alain Buhot et Valérie Vanderghote
Sa Majesté Georges Chesneau
Christian Alle et Rüdiger Abshalom Westphal
Bob Lens et Didier Neveu
Valérie Vanderghote et Claudine Puget
Virginie Pérain et Hervé Leforestier
Carmen Pithois
et bien sûr les futurs mariés
Les invités prennent place dans la salle des mariages
 
L'intervention du Maire de Siouville
La lecture officielle de la règle du jeu
Annette Griesche, Chloé Pithois, Carmen Pithois et Christophe Monterlos
Les signatures des mariés
Puis les signatures des témoins, ici Hervé Leforestier
Un petit orchestre s'improvise entre Bernard Martin, Georges Chesneau et François Hardy à la sortie de la Mairie
La sortie des invités
Puis la sortie des nouveaux mariés
Bob Lens est le metteur en scène de la photo officielle du mariage, prise par Nelson Pithois
 
 
 
 
Retour vers la plage pour une grande soirée
Intervention de frère Rüdiger Abshalom Westphal pendant le pot offert aux invités
L'arrivée des convives au restaurant, ici Nicolas Germain et Joël Hubaut
Alain Buhot, Joël Hubaut et Svein
 
Raphaël Jacoulot, Pascal Pithois et Catherine Mazurier au buffet
 
Les dernières lueurs du jour devant le restaurant
 
La mariée à la table d'Hervé Leforestier
 
Retour au QG cARTed pour l'after