The cARTed Picture Show
Sculpture Amicale - Friendly Sculpture
cARTed Junction
Den Haag (The Netherlands) - du 16 au 19 septembre 2005 - series 198 & 199
special "International Series"

Participer à cARTed
inter-4
inter-5
chaîne cARTed

cARTed Tour in Den Haag

85° rencontre
Junction Cards :
carte de cARTedcarte de Hélios Sabaté Beriaincarte de cARTedcarte de cARTedcarte de cARTed

accueil / Greeting :
Ingrid Rollema & Bob Lens
Rencontre de 3 jours


© Images : Jean-François Aillet, Alain Buhot, cARTed, Anne-Lise Dehée, Nicolas Germain, Victor Grillo, Catherine Mazurier, Martine Mougin, Claudine Puget, Rüdiger Abshalom Westphal
menu contextuel

 2005

The Series of the year :
190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203

The special Series :
- 194 Collectifs d'artistes
- 198, 199 European Series

Encounters of the year :
Les Montils, Le Havre, Siouville, Den Haag, Sète

The Events :
- Collectifs d'artistes
- 3° Biennale de Châteaux de Sable
- cARTed Tour à Den Haag

Ingrid Rollema
Ingrid Rollema, directrice de De Vrije Academie.
Bob Lens
Intervention de Bob Lens sur la plage de La Haye.

COLLECTION

Pour la sortie de chaque série de cartes une rencontre entre les participants et d'autres artistes est organisée, toujours dans une ville différente.

cARTed Tour : Rencontre de 3 jours hors de France pour la sortie d'une série de cartes internationales. Aux artistes français, cARTed propose la carte + le voyage.

De Vrije Academie, l'Académie Libre pour l'Art de La Haye accueille cARTed pour la sortie de sa nouvelle série Européenne de cartes postales et pour un Grand Evènement PAP : Projections, Actions, Performances (Projecties, Acties, Performances). Evènement organisé par cARTed et le Bureau Imaginaire Bob Lens de La Haye.

cARTed in Den Haag

Gare de La Haye, vendredi 16 septembre, l'arrivée des français.

Pour les artistes français arrivés en train ou en voiture la veille de la rencontre, ainsi que quelques autres artistes européens, un programme chargé nous attend, concocté spécialement par Bob Lens : balades, découverte de la ville, architecture, histoire, nature, les dunes, la plage, le port, ...Sans oublier la préparation à l'Académie de la rencontre du 17.

cARTed in Den Haag

Pour la Grande Soirée PAP de nombreux autres artistes nous ont rejoints, venus d'Allemagne, de Belgique, de Suisse, d'Espagne, bien sûr des Pays-Bas, participant à la nouvelle série Européenne de cARTed. Beaucoup d'autres étaient là aussi sur l'invitation de l'Académie, Néerlandais, Danois, Allemands, Brésiliens car De Vrije Academie est aussi un lieu de résidences d'artistes. Avec le public habituel des manifestations du lieu, pour qui cette soirée marquait l'ouverture de la Saison 2005-2006, nous devions être 300 invités pour assister aux nombreuses Actions et Interventions du PAP Event. Les intervenants Néerlandais étaient invités par Bob Lens, les Français par Pascal Pithois.

cARTed in Den Haag

Ouverture du PAP Event avec la signature des nouvelles planches de cartes.

Event "Projecties, Acties, Performances" with Alain Biet, Jan Borchers, Alain Buhot, Michel Collet, Dr François Courbe, Barney de Krijger, Paul Donker Duyvis, Henk Hubenet, Willy Jolly, Dennis Keim, Paul Klaui, koloro koro, lidiotduvillageglobal, Lauranne, Bernard Martin, Flavio Pons, Claudine Puget, el TiGeR CoMiCS GRoUP, Valentine Verhaeghe.

référence pour les galeries
 
Bob Lens, maître de cérémonie
Installation au sol de Claudine Puget
Claudine Puget, Fragile
Proposition d'intervention sur les dessins de Koloro koro
cARTed, signature des planches de cartes postales
Performance de Bernard Martin & Lauranne, trompette & oignons
Installation résiduelle de Bernard Martin & Lauranne
Michel Collet, Le bureau de l'instant
Docteur François Courbe assisté d'Yveline Lecuyer
Consultation du Docteur Courbe
Alain Biet, cinéma en trompette
Installation pour la performance d'Alain Buhot
Alain Buhot, "Op het verdwenen kind in ons"
Improvisation de Paul Klaui & Jan Borchers
Vue de l'extérieur sur le Docteur Courbe
Nicolas Germain & Victor Grillo
François Courbe & Jean-François Aillet
Lauranne, Bernard Martin, François Courbe & Nicolas Germain
Martine Mougin & Alain-Pierre Pillet
Dominique Joly & Rüdiger Abshalom Westphal
Le Banquet de bienvenue à l'Académie
Pendant le discours d'Ingrid Rollema et de Bob Lens qui nous souhaitent un bon séjour à La Haye
L'entrée vers la salle principale
L'installation de cARTed
Les 199 planches de cartes éditées jusqu'alors sont présentées sur plusieurs murs
Présentation du projet "Voyage de Taches" de Bob Lens
Un atlas mondial de taches
Les cartes, format cartes routières, sont complétées selon la propre géographie poétique de leurs auteurs
La fête en clôture de la rencontre
Soirée conduite par le DJ Willy Jolly
Rendez-vous est pris pour Den Haag Episode 2 dans un an
Claudine Puget & Catherine Mazurier dans le train pour La Haye
Bob Lens, distribution préventive de bombons et de médicaments (vitamines) à l'arrivée des français à la gare
Première balade sous la pluie, filmée par Alain Biet
Bernard Martin, la multinationale de la coiffure
L'intérieur de l'Hôtel de Ville de La Haye
Organisation Pascal Pithois & Bob Lens sous les yeux d'Alain Biet
Promenade en ville
Clin d'oeil à Spinoza
Visite du panorama de La Haye, un espace incroyable dans un bâtiment improbable
La ronde de nuit, Manuel Vaz & Claudine Puget
Anne-Lise Dehée & Alain-Pierre Pillet
Débarquement d'yeux électroniques sur la plage de La Haye
Première performance de Bob Lens
Pascal Pithois & Catherine Mazurier
Claudine Puget, Bob Lens, Yveline Lecuyer, François Courbe & Nicolas Germain
Anne-Lise Dehée
L'heure de se remettre en marche
Bob Lens & Martine Mougin trinquent au Genièvre
...spécialité locale
Chinatown pendant la fête de la lune
Alain Biet & Baptiste Touret, sortie de nuit dans les bars et les cofeeshops
Retour à la gare pour le départ, Lauranne, Bernard Martin & Bob Lens
 
rencontres
métagymnastiqueurs
collecteur-de-sable
ladameauxperles
lesgrandsorganisateurs
lescarteds-recto
bourlingueurs
lescarteds-verso
lachumanité
lesattendeurs
Alain Buhot
Carola
Michel Collet
Nicolas Germain
Victor Grillo
innuit siniswichi
Lauranne
Bob Lens
Bernard Martin
Claudine Puget & François Courbe
Baptiste Touret
Michel van Adrichem & Han van den Born
Manuel Vaz
Valentine Verhaeghe