cARTed Series n.335 - juin 2020 - Saint Valery sur Somme

 
carte postale de Manuel Vaz

zavarof - odalik 28299, xylogravure polychrome, 2013
zavarof.centerblog.net

[ 20.2 / en torno al medio dia llegaba karim en djellaba para regalarnos con el tinto de la rioja, el sangre de toro de catalunya y lo efervescente prosecco de la vénétie, los cacahuètes con miel, el marañón de panamá, los famosos dátiles deglet-nour y las uvas pasas de corinto, uvas negras y sin semillas, los pastéis de nata de belém aromatizados con canela, los caramelos pico dulce con rayas blancas y rojas, las grageas de marihuana ...entre chistes y risas a tontas y a locas de miss mess deliciosamente pícara... por aquí y por allá : mariposas, claveles, rosas blancas, jazmines y gardenias que fascinan a qualquer...
20.3 / por la tarde, la calle keller era un paraíso artificial perfumado, patrocinado por el estupefaciente sitbon, apodado de yerbabuena por todos los apaches del barrio. más abajo, place des vosges, vivían los odiados DRH y los honorables oushebtis empapelados
20.4 / manuel, recuerdome también el malogrado Bicho da Cruz carburant dès le petit matin à la cocacola vitaminée, avec son misal 54 sous le bras, me saluant au seuil de la porte d'un misterioso, "je n'ai fait que mon devoir, cariño !" avant de prendre un train express de nuit à la gare du nord y después, cómo lo sabes, desaparecer en pleine mer à bord d'un bateau à rames birlado dans le port d'ostende... La légende veut qu'il se trouverait maboul, completamente chalado, envouté par le jeu de jambes de nicole, à qui il aurait donné rendez-vous aux îles Vierges britanniques des Caraïbes... Sólo las sirenas escucharán su último suspiro, un frenético grito de amor : "tout doit disparaître !" ]

Recuerdos de ferragosto, 2019