cARTed Series n.244 - mai 2009 - Marseille
Mini série de 9 cartes

 
carte postale de Saïd Zekri

ETRANGER
DANS UNE VILLE LOINTAINE

Quand j'étais petit
Et beau,
La rose était ma demeure,
Les sources étaient mes mers.
La rose est devenue blessure
Et les sources sont, désormais, soifs.
--As-tu beaucoup changé ?
--Je n'ai pas beaucoup changé.
Lorsque nous rentrerons comme le vent
A la maison,
Scrute mon front.
Tu y verras les roses, palmiers,
Les sources, sueur,
Et tu me retrouveras, tel que j'étais,
Petit
Et beau...

     (poème de Mahmoud Darwich.
     traduit de l'arabe par Elias Sanbar.)

Saïd Zekri - terre, mer et ciel. 146x125cm
technique mixte sur toile.

www.saidzekri.com