Série réalisée par des détenus de la Maison d'Arrêt de Cherbourg au cours d'un atelier arts plastiques proposé par Pascal Pithois, en partenariat avec la D.R.A.C. Basse-Normandie, l'A.D.A.C.M.A. et Cogema-La Hague.

Simples sont les calculs de la vie
Compliqués sont les calculs de l'esprit
DUDULE.