Cette série spéciale met un terme à un atelier de pratique artistique mené par Pascal Pithois avec un groupe de détenus dans l'enceinte de la maison d'arrêt de Cherbourg. Pour la sortie de la série, une rencontre a été organisée dans la prison.
Dans le respect de la loi et afin de préserver leur vie privée, les détenus ont choisi le nom sous lequel ils ont signé les cartes, le leur ou un pseudonyme.
